Barac&Pervan

Opis: Alberto Fortis: Travels into Dalmatia. London: Printed for J. Robson, Bookseller, New Bond Street, 1778. Prvo izdanje na engleskom jeziku, prevedeno s talijanskog. Na naslovnici stoji da je autor nadzirao engleski prijevod, no to nije istina, jer se autor općenito tuži na prijevode svojih djela na francuski i engleski, dok je njemačkim prijevodom zadovoljan. Najznačajnije i najpoznatije autorovo djelo, plod nekoliko putovanja i izleta u Dalmaciju i njezino zaleđe od 1771. do 1773. godine, sastavljen kao jedinstven izvještaj s putovanja u obliku pisama. Sastoji se od dviju knjiga – u prvoj je opisano područje od Zadra do Šibenika, a u njemu je središnje poglavlje o Morlacima, dok je u drugoj opisano područje od Trogira do Makarskog primorja. Posljednje poglavlje govori o otocima – Visu i Palagruži, Hvaru i Braču, te Rabu. Djelo je znanstveni putopis, namijenjen istraživačima prirode i starina, objavljen u doba kada je otkrivanje nepoznatih i dalekih zemalja bilo književna moda. Predmetno izdanje obuhvaća sadržaj na početku knjige, nakon posvete (Dedication) te bilješke ispod teksta. Ilustrirano s 20 bakroreza, na višestruko rasklopnim listovima na kojima su i dva zemljovida – Map of the Territories of Zara and Sebenico (uz str. 1) i Map of the Territories of Trav, Spalatro, and Makarska; the Primotie and Narenta, with the Adjecent Islands (uz str. 161). Predmetno izdanje sadrži i autorovo djelo Zapažanja o Cresu i Lošinju te Dodatak, u kojem se govori o Pagu, te tri pisma Johnu Strangeu, u kojima se govori o Primorskoj Hrvatskoj, tj. prostoru od Brseča do Lukova Šugarja, o Senju i Krku. Poseban je dodatak opis putovanja (nedovršeni putopis) Antuna Vrančića (Antonius Verantius, 1504. – 1573.) iz Budimpešte u Drinopolje 1553. godine (Iter Buda Hadrianopolim, str. 545 – 584) na latinskom jeziku. Ovo izdanje ne sadržava tekst Hasanaginice niti Kačićeve pjesme iz Zapažanja o Cresu i Lošinju. Tvrdi kožni uvez, 584 str. 22x28 cm. Stanje odlično.

• Alberto Fortis: Travels into Dalmatia. London: Printed for J. Robson, Bookseller, New Bond Street, 1778. Prvo izdanje na engleskom jeziku.
• Aukcija: Aukcija br. 72 - Knjige, zemljovidi, plakati
• Kataloški broj: 908
• Kategorija: Dalmacija